Bienvenue!

French Page 3 Photo

Bienvenue au New Hampshire

Le New Hampshire est un endroit rempli de beauté et d'émotion, un endroit où les paysages inspirent l'émerveillement et un désir de les explorer. Et nous sommes si près. Alors venez nous visiter cet hiver.

Ski alpin et ski de fond

Les skieurs vont découvrir une incroyable variété de montagnes et de paysages. Notre association regroupe 19 stations de ski alpin et 13 centres de ski de fond, que vous pouvez découvrir sur notre site Internet SkiNH.com.

Nous offrons un domaine alpin très varié, allant de pistes travaillées faciles à des pistes abruptes et exigeantes, à de larges pistes pour faire du « carving » et offrant de superbes points de vue, à des sous-bois pour tous les niveaux d'habileté, ainsi que des pistes typiques de la Nouvelle-Angleterre.

Nos pistes de ski de fond vous conduiront le long de rivières, à travers des champs et au pied de montagnes offrant parmi les plus spectaculaires paysages du Nord-Est.

Des activités pour tous

Les non-skieurs, ou ceux qui souhaitent simplement varier les plaisirs, trouveront aussi une multitude d'activités à découvrir.

Partez en randonnée en raquettes, amusez-vous dans les glissades sur tubes offertes à plusieurs stations de ski, ou vivez une montée d'adrénaline avec une tyrolienne d'hiver ou une descente de montagne russe.

À certaines stations de ski, vous pouvez également emprunter un téléphérique ou une gondole pour atteindre le sommet de la montagne, admirer des panoramas exceptionnels ou profiter d'un délicieux repas en altitude.

Magasinage et découvertes

Profitez également de votre séjour pour explorer les boutiques du New Hampshire. Comme l'État n'impose aucune taxe de vente, c'est l'endroit idéal pour faire du magasinage, que ce soit dans les centres commerciaux ou les charmants villages de montagne.

Après une journée en montagne

Après une journée bien remplie, réunissez-vous autour d'un foyer avec une tasse de chocolat chaud dans l'une de nos auberges chaleureuses ou terminez la soirée en dégustant une bière dans une brasserie locale.

Nous avons hâte de vous accueillir

Merci de considérer le New Hampshire, votre voisin du Sud, pour vos prochaines vacances d'hiver. Nous avons hâte de vous accueillir!

Cog logo
Winter trains on Mount Washington!

YEAR-ROUND TRAINS ON MOUNT WASHINGTON!Climb to the highest peak in the Northeast by rail, or to snowy Waumbek Station in the winter. Frequent departures daily, all year…

LEARN MORE
Ad2
Best Vacation Homes in the area!

Find your perfect White Mountains getaway with award-winning Bretton Woods Vacations. Choose from 130+ professionally managed vacation homes. Book direct at…

LEARN MORE
ROS North Conway Twilight 2
Fairfield Inn & Suites North Conway

Next to Cranmore Mountain Resort, the Fairfield Inn North Conway offers a prime location for exploring the White Mountains!

LEARN MORE
WWMCC Winter2324 Ski NH v2
Plan Your Next Snow Day!

Explore the Western White Mountains this winter! Find top places to ski, relax, dine, and stay for a memorable snowy getaway.

LEARN MORE